《那些年,我們一起追的女孩》(You Are the Apple of My Eye)電影版:九把刀忘了沈佳宜的愛情 文:曹祐謙



《那些年,我們一起追的女孩》(You Are the Apple of My Eye)電影版:九把刀忘了沈佳宜的愛情

文:曹祐謙(Life Coach Y. C. TSAO)

那些年我們一起追的女孩 You Are the Apple of My Eye
這篇文章我想了很久,不知道該寫還是不該寫,寫出來九成會被人罵,但最後還是決定寫了!我算是一個九把刀迷,從他還在網絡上發表小說的年代,就已經在追看他寫的那些故事,我最喜歡的系列除了《殺手》,就是後來編印成書的《九把刀電影院》這整個系列,中間包括了《月老》、《紅線》、《等一個人咖啡》、《愛情,兩好三壞》這一些作品,我知道有《那些年,我們一起追的女孩》這本書很久了,直到今年才真的在一個心情不是太好的日子,買下來,好好看完了!這本書,是九把刀整個愛情觀的總綱!

我很喜歡整個故事,很喜歡整本書!我覺得,像柯景騰這樣熱血的去愛一個人,這麼幼稚的去愛一個人,那種人生,那種經歷,絕對是難能可貴的!那是一種愛的很用力很用力,愛到放不下,不惜一切的戀愛!就算文字寫的再瀟灑,你還是看得出來那種強烈的不捨,就算曠時日久,那種愛,沒有變!

今年上映的電影版,我用非常期待的心情,甚至試圖賦予整個觀影過程特別的意義,邀請了一個我想一起分享第一次看這套電影的過程的朋友,在中秋節之後的那天,看了香港區的優先場。(如果有看到電影書衣版小說封面的朋友,應該可以在書衣上找到這句:「男孩用電影打造了時光機,只為了再一次與女孩相遇。8/19,帶著你的命中註定,走進電影院,再一次收藏青春」)

電影版的《那些年,我們一起追的女孩》,從電影的角度而言,這是一套很不錯的好電影,有許多笑位,也喚起了大家對青春,對初戀,對人生曾經面對愛情的失去,迷茫,各種各樣的元素,都十分成功的包含在整套電影裡面,每個角色也都恰如其分的讓整件事,整套電影,變得很好看,很精彩,很動人。

如果我要推薦一套電影給朋友看,《那些年,我們一起追的女孩》絕對是我會推薦的選擇,事實上,我在我主持的影評節目裡,也的確這樣做了。

可是,身為一個先看過小說版本的讀者,在細心思量之下,我覺得電影版慢慢的變得「不可原諒」,在愛情上的不可原諒。

我知道如果電影版照著小說版來拍,一定篇幅太長,焦點不夠集中,火力不夠強大,很容易變成一套不好看的文藝電影,而少了很多熱血的感覺。但是電影版中間很多的改動,卻讓整段在現實生活中發生的愛情,受到了傷害。

小說版中的柯景騰比電影版中的柯景騰,在愛情上努力的多!他不懂音樂,卻寫了好幾首情歌,訓練了一班男生練唱來幫他表白。他沒有跟沈佳宜在同一間教室溫書,而永遠在隔壁的教室邊溫書邊等沈佳宜。他鼓勵身邊所有喜歡沈佳宜的朋友去追沈佳宜,他卻做唯一不追的那個,因為沈佳宜希望專心讀書去考大學。他為了沈佳宜改變了大學的報讀志願,結果他推薦甄試成功,沈佳宜卻沒考上。

而最重要的是,他為了保持自己在沈佳宜心目中的那一點點特殊性,他是唯一一個在沈佳宜婚宴上沒有親吻過新娘的那個男孩,這也是整本書強調的一個重點!

一對一專業婚戀配對及顧問服務 one to one matching DatingMatchingLove.com 月老紅線

可是這些,都在電影版裡面被打破了,不是沒出現,就是被改頭換面後才出現!而電影版最後的結局,更是九把刀親手把柯景騰對沈佳宜的愛,狠狠打破的重擊!

為什麼我會這樣說?

小說出版的時間是2006年,沈佳宜剛結婚不久的時間段,而目前的電影是2011年的出品,換言之,沈佳宜結婚已經大約5年了。

電影版的《那些年》,其實是九把刀在幫柯景騰講那些沒講完的話,訴說那些遺留在青春裡的東西,去彌補遺憾,填補後悔,改變很多發生過的事情,現在的九把刀做得到,因為他成名了,他可以用粉絲的力量說服更多的群眾,打造一台時光機,去幫他重新追回青春,築這個夢,在電影裡面創造出另一個平行的時空。

九把刀愛得太深,結果是他忘了柯景騰對沈佳宜的愛了,他忘了,沈佳宜結婚了,有了自己的生活,有了另外一條的人生道路,另一條線,而這條線,已經走了5年了。

如果我說小說版是緬懷這段感情,電影版卻無疑是在蹂躪這段感情,也蹂躪著沈佳宜如今的生活,電影大賣的結果,出現了30萬人想找出沈佳宜的本尊,連台灣的新聞都要用許多篇幅來報導,隨著電影在更多地方大賣,想追根究柢的朋友會更多,這樣的影響難免會不斷的出現。

廖該邊 該邊 許博淳 勃起 阿和 老曹

除此之外,一眾被電影版惡搞的柯景騰的朋友,他們的心中可能有著另外可歌可泣的對沈佳宜的愛情,誰能夠去比較到底誰比較愛?在這點上,九把刀在電影裡也並沒有很好的尊重過他們,因為現在的九把刀夠強,強到可以直接在另一個屬於電影的時空裡,把一切都改寫掉。

所以,知道了這是一個真實的故事,讓我選,我還是喜歡小說版的《那些年,我們一起追的女孩》,那裡面的感情更真實,那是一種紀念,一種緬懷,那也是一種最深刻的愛,不希望對方受到傷害。

電影版,是一套很好看的電影,感人的電影!不過這是九把刀的電影,不是柯景騰的,那個真正喜歡沈佳宜的柯景騰,已經不在了!

P.S.有興趣的朋友,可以造訪一下《那些年,我們一起追的女孩》電影官網 http://www.appleofmyeye.com.tw

邀稿請寄 yctsao@gaodingrensheng.com


發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

*


*

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>